N° TVA FR: FR31452329501

Assistance Services Industries

Pour nous contacter, appelez le :

TEL/ FAX: 04 91 55 01 06

a.s.i13@wanadoo.fr

NOTICE UTILISATION

STYLO CAMERA HD

Manuel d'utilisation Stylo caméra HD

 

1. Schéma détaillé des différentes parties du stylo:

 

1 – bouton marche/arrêt

2 – objectif de la caméra

3 – Microphone

4 – Bouton de réinitialisation

5 – Témoin lumineux

6 – Fonction stylo à bille

7 – Connexion USB

8 – Emplacement carte micro SD

 

             2. Introduction

 

Ce stylo à bille est un enregistreur vidéo et audio haute définition, vous pouvez enregistrer des vidéos en haute définition en une simple pression sur le bouton marche/arrêt. Sa petite taille et son apparence de stylo permet de le transporter n'importe où. Vous pourrez l'utiliser dans une négociation d'affaires, pour votre sécurité, dans un cadre éducatif, pour un reportage, pendant vos voyages et bien d'autres applications.

 

             3. Fonctionnement

 

a. Description

             a.1 Témoin lumineux: la partie (5) indique le mode de fonctionnement

                                                    du stylo par une lumière bleue pour le mode photo/ vidéo

                                                    et par une lumière rouge lors de la mise en route et clignotante

                                                    pour la recharge batterie.

 

             a.2 Emplacement carte micro SD: la partie (8) est l'emplacement réservé à la carte

                                                    micro SD, suivre le sens de la flèche du schéma.

 

             a.3 Bouton marche/arrêt: Pressez le bouton pour démarrer ou éteindre le stylo

                                                    (appui long), démarrer ou stopper un enregistrement.

 

             a.4 Emplacement USB: la prise USB (7) est utilisée pour une connexion

                                                    avec un ordinateur ou pour recharger le stylo, c'est l'interface

                                                    pour le transfert des enregistrements et mettre en charge le stylo.

 

             a.5 Microphone et caméra: le microphone (3) permet l'enregistrement sonore

                                                    et la caméra (2) celui des images vidéo.

 

             a.6 Réinitialisation: si l'enregistrement vidéo dysfonctionne,

                                                    utiliser un objet plastique fin pour appuyer

                                                    sur le bouton de réinitialisation.

 

             a.7 Fonction stylo à bille: la partie (6) peut-être utilisée pour écrire.

 

b. Marche/Arrêt: Pressez le bouton (1) pendant 2 secondes pour démarrer le stylo, il passe

             en mode photo, le témoin lumineux est bleu. Pour éteindre le stylo lors d'un

             enregistrement vidéo, le témoin lumineux est rouge, pressez le bouton 3 secondes,

             le stylo automatiquement sauvegarde la vidéo en cours et s'éteint.

 

c. Mode photos: avec la fonction photos, le stylo est automatiquement en attente

             d'une prise photo avec le voyant lumineux en rouge, pressez le bouton pour prendre

             une photo, le voyant clignote une fois pour indiquer que la photo a été prise.

 

d. Enregistrement vidéo: appareil allumé, appui long de 2 secondes, le voyant clignote en

             bleu pour indiquer que l'enregistrement vidéo vient de démarrer.

             Appuyez sur le bouton pour terminer et sauvegarder l'enregistrement.

 

e. Fonction Webcam : quand le stylo est allumé, vous pouvez le connecter à l'ordinateur avec

              l'interface USB comme une webcam. Une fois détecté par l'ordinateur vous pouvez

             utiliser le mode photo ou vidéo pour communiquer avec vos amis.

 

             NB: selon le système d'exploitation et la configuration matériel de l'ordinateur,

             il est possible que l'ordinateur ne détecte pas le stylo comme une webcam mais

             comme un périphérique de stockage amovible.

 

f. Connexion ordinateur: éteint ou allumé, vous pouvez connecter le stylo à un ordinateur.

            

             L'ordinateur détecte la carte micro SD du stylo comme un périphérique de stockage

             amovible. Les fichiers sont automatiquement placé dans le répertoire Disk(D:,E:

             etc...)\_REC\100MEDIA. Pendant l'enregistrement vidéo et le transfert des données,

             le voyant lumineux bleu clignote rapidement.

              Pour chaque déconnexion USB du stylo connecté à l'ordinateur,

             cliquez "retirer périphérique en toute sécurité" sur la barre du menu de votre système              d'exploitation. Déconnecté ensuite le câble USB.

 

             NB: selon le système d'exploitation et la configuration matériel de l'ordinateur,

             il est possible que l'ordinateur demande un temps plus ou moins long pour

             détecter le stylo comme périphérique de stockage amovible.

             Soyez patient, lors de cette phase, il ne faut pas appuyer sur le bouton marche/arrêt du stylo.

 

             Si l'ordinateur ne détecte pas le stylo et sa carte micro SD après un long moment

             comme un périphérique de stockage amovible, déconnectez et reconnectez le stylo.

             A chaque déconnexion, respectez les la procédure de déconnexion pour éviter tout dommage.

 

             Si l'ordinateur ne reconnaît toujours pas le stylo, vérifiez que le câble USB soit

             correctement raccordé et que les pilotes de périphériques soient mis à jour.

 

g. Charge: Connectez le stylo à l'ordinateur avec le câble USB.

             Pendant le chargement, le voyant lumineux rouge clignote.

             Quand le stylo est totalement rechargé, le voyant a arrêté de clignoter.

 

             NB: L'enregistreur utilise une batterie au lithium,

              elle peut-être utilisée et rechargée à tout moment.

 

             Lors des 5 premières utilisation, videz complètement la batterie et rechargez-la

             ensuite entièrement. Pour une meilleure durée de vie de la batterie,

             prévoyez toujours un temps de charge de 30 mn à 1 heure.

 

h. Réglage Date/Heure: l'enregistreur vidéo dispose d'un affichage de la date et de l'heure

             des fichiers vidéos enregistrés, vous pouvez régler la date des fichiers vidéos:

 

             "année, mois, jour, heure, minutes, secondes"

 

             a. Éteignez le stylo → Connectez-le à l'ordinateur → Ouvrez le répertoire du disque

             amovible de la micro SD contenant les fichiers vidéos → cliquez avec le

             bouton droit de la souris dans le menu déroulant choisissez "nouveau" →

             sélectionnez "document texte" → nommez-le "Time" en faisant attention qu'il

             porte bien l'extension ".txt" → finalisation du réglage du fichier date; vous

             pouvez régler en respectant l'horloge de votre PC ou disque dur amovible.

 

             b. ouvrez le document texte "Time" et rentrez les données:

                           "année.mois.jour.heure.minutes.secondes"

 

                          Exemples pour lundi 23 mai 2011 14H10mn et 05secondes:

                          avec affichage de la date 2011.05.23 14.10.05 Y

                          sans affiche de la date 2011.05.23 14.10.05 N

 

             Attention à respecter l'espace entre l'année, le mois, jour et l'heure, minutes, seconde.

 

             "Y" et "N" sont des choix d'affichage de la date/heure, "Y" affiche la date et l'heure

             dans le coin inférieur droit de la vidéo; "N" cache l'affichage sur la vidéo.

 

i. Résolution de problèmes

            

             Quand l'espace de stockage sur la carte micro SD est insuffisant,

             le voyant lumineux bleu et rouge (5) clignote alternativement pendant 5 secondes,

              une sauvegarde des données en cours d'enregistrement est effectuée avant l'arrêt

             du système. Pour continuer vos enregistrements, libérez de l'espace

             sur votre carte en transférant les fichiers enregistrés de la carte micro SD sur votre

             ordinateur, supprimez ensuite les fichiers transférés et copiés de votre carte micro SD.

 

             Quand la charge de la batterie est faible, le voyant lumineux bleu et rouge (5)

             clignote alternativement pendant 5 secondes,

             une sauvegarde des données en cours d'enregistrement est effectuée avant l'arrêt

             du système. Pour continuer vos enregistrements, mettez en charge le stylo enregistreur.

             Si le stylo enregistreur cesse de fonctionner à cause d'une erreur de manipulation

             ou pour une raison quelconque, appuyez sur le bouton de réinitialisation (4)

             à l'aide d'un objet fin en plastique ou non métallique.

 

4 – Paramètres

 

Format vidéo : Avi

Encodage vidéo: M-PEG

Résolution vidéo: 1280*960

Echantillonage Son: 24 kHz

Logiciel requis: tout logiciel vidéo fourni avec le système d'exploitation

de votre ordinateur ou logiciel de lecture pour fichiers audio/vidéo

Affichage des images: 4:3

Système d'exploitation compatible: windows me/2000/xp/2003/vista

Mac 10.4 et Linux

Tension de charge: DC 5V

Interface: USB

Carte mémoire: micro SD

Batterie: Lithium

 

5 – Consignes de sécurité et recommandations

 

Utilisation: utilisez ce produit dans le respect de la loi et des réglementations

             en vigueur. Ce produit ne doit pas être utilisé dans un cadre illégal.

             L'utilisateur est pleinement responsable de l'utilisation qu'il en fait.

 

Batterie: il est recommandé de recharger entièrement la batterie après

             une longue période       d'inactivité du stylo enregistreur.

 

Sécurité des données: ce produit n'est pas un dispositif professionnel

             de sauvegarde des données. Aucune responsabilité ou garantie ne

             pourra être retenu concernant la sécurité ou l'intégrité des fichiers

             enregistrés. Nous vous demandons de sauvegarder les fichiers sur

             votre ordinateur ou support d'enregistrement le plus   souvent possible.

 

Qualité vidéo: ce produit n'est pas un dispositif professionnel

             d'enregistrement vidéo, aucune garantie sur la qualité obtenu

             de vos enregistrements ne peut-être engagé.

 

Température de fonctionnement: 0—40°C

 

Taux d'humidité de fonctionnement : 20%—80% . Ce produit n'est pas

             étanche et ne peut fonctionner dans un environnement humide.

 

Précautions d'éclairage: ne pas exposer la caméra directement à une

             lumière forte, comme les rayons du soleil afin d'éviter tout dommage sur l'optique.

 

Nettoyage: ne pas utiliser dans un environnement fortement chargé en

             particules fines (sable, poussières, etc...) pour éviter

             tout dysfonctionnement de la lentille ou dispositif du stylo caméra.

             La lentille de la caméra peut être nettoyer avec un chiffon doux

             ou lingette papier adaptés aux verres de lunettes ou écran LCD.

 

Précautions d'usage: ce produit est composé d'éléments électroniques

             sophistiqués et sensibles. Évitez tout choc ou vibrations

             pouvant entraîner une détérioration du stylo caméra.

             Tenir éloigné de champs magnétiques ou électriques puissants.

 

Note: contactez votre revendeur pour tout autre problème.

Accueil ASI

Matériel Peinture H.P

Matériel Peinture B.P

Filtre

Agitateur de peinture

Outillage Pneumatique

Pompe de Transvasement

Protection individuelle

Moto ventilateur

Buse de Sablage

Notice stylo caméra

Promotion du mois

Occasion

École de formation